Géré par la commune, cet étang fait partie de la Réserve naturelle des Rochers et Tourbières du Pays de Bitche.
La pêche y est autorisée toute l’année, sauf du 15 novembre au 31 janvier. Gardons, rotangles, perches, tanches, brochets mais aussi carpes et truites sont les espèces qu’on y rencontre couramment. Tous les ans, des alevinages de truites notamment, sont réalisés.
Les cartes de pêche annuelles sont disponibles en Mairie.
Des cartes journalières au tarif de 8 € peuvent être retirées, sur place, au distributeur automatique situé sur la digue de l’étang.
Cliquer sur le lien ci dessous pour prendre connaissance du règlement en vigueur :
Règlementation pêche étang Schmalenthalerweiher FR
Auf dem untenstehenden Link klicken um die Fischereiordnung zu lesen :
